Verschillen in mentaliteit

Verschillen in mentaliteit tussen Russen en Duitsers

Er zijn in Duitsland wat vooroordelen over Russen en hun mentaliteit. Deze zijn niet zo wijdverbreid als bijvoorbeeld dat van La Dolce Vita in Italië of zoals het ressentiment van de trotse Spanjaarden. Maar vooral in de Nieuwe Federale Staten hebben veel mensen nog herinneringen aan de Russen uit het verleden. In de tijd van de DDR werden ze officieel broeders genoemd. Maar ze waren eigenlijk nooit vrienden.

Er wordt gezegd dat het wondermiddel van de Russen wodka is in alle situaties, vooral maar niet uitsluitend bij mannen. Of hard drinken een mentaliteit is, valt te betwijfelen. In enquêtes zien de Duitsers de Russen echter vooral als zware drinkers. Maar Russen worden ook beschouwd als gastvrij, dapper, vrijgevig en emotioneel. Russische melancholie is een metafoor uit de poëzie. Er staat dat Russen zich graag wentelen in hun eigen verdriet, dat zij lijden onder de kou van Siberië en eenzaam wandelen door toendra en taiga. Wat, natuurlijk, waar is voor heel weinig mensen van deze grote natie. Dat de Russen, ondanks lijden, oorlog en communisme, over het algemeen worden beschouwd als vredelievend, gelovig in de staat, en goed opgeleid, zegt veel over de waarheid van deze veronderstellingen. Waarschijnlijk zijn twee attributen in het bijzonder waar. Russen zijn bedachtzaam en velen van hen drinken graag wodka. Die je ten koste van alles moet vermijden als je toch achter het stuur moet kruipen. Hoewel het in Rusland als onbeleefd wordt beschouwd om eten en drinken te weigeren, moet u in dit geval zeker onvriendelijk zijn en op begrip hopen. Stel je voor dat je in een huurauto rijdt en er een ongeluk mee krijgt. De schuld ligt bij de dronken bestuurder. En zelfs als er niemand gewond is, kan dit incident erg duur zijn.

Maar men moet de Russische mentaliteit niet afleiden uit het drinken. Dat zou niet eerlijk zijn. Maar de Russen zijn zeker veel emotioneler dan de Duitsers, en om die redenen moeilijker rationeel te vatten in hun omgang. Je zou kunnen zeggen dat zij tot op zekere hoogte een bepaalde houding hebben geïnternaliseerd en situaties met een “niettemin” benaderen. Dit is waarschijnlijk te verklaren door het verleden. Wat ook betekent dat er oplossingen worden gevonden wanneer er problemen zijn. Als bijvoorbeeld iemand met zijn voertuig ergens op een eenzame weg vast komt te zitten, zal hij worden geholpen. Er wordt een oplossing gevonden, zodat de reis kan worden voortgezet. Deze houding stamt ongetwijfeld uit de tijd van het Sovjet-imperium, toen niet altijd alles voorhanden was, maar toch veel dingen moesten lukken. Ook de houding “Wie zwakte toont, verliest” wordt als typisch Russisch beschouwd. En wie het minst tegen wodka kan, mag ook…

Duitsers, zo wordt gezegd, zijn niet al te populair bij delen van de Russische bevolking. Als dit waar is, is het zeker te wijten aan het verleden, vooral de Tweede Wereldoorlog. Dat de Duitsers ook door de Russen worden beschouwd als ijverig, hardwerkend, betrouwbaar en punctueel, zal weinig verbazing wekken. Evenals het feit dat Duitse auto’s ook in Rusland grote populariteit genieten. Ze worden ook aangeboden door sommige Russische autoverhuurbedrijven, maar waar voornamelijk Russische auto’s worden aangeboden. Maar de grote bedrijven zijn wereldwijd actief en bieden ook internationaal bekende voertuigmerken aan. Het is algemeen bekend dat Duitsers het vooroordeel hebben dat zij snel ontevreden zijn en ook graag presenteren wat en wie zij denken te zijn. Dit zal niet goed vallen in Rusland. En omdat iets niet voor honderd procent is zoals de Duitsers het zouden willen, moet niemand zich al te zeer opwinden. U bent tenslotte niet in uw vaderland, maar in een vreemd land. Wat de service betreft, is er in Rusland ongetwijfeld een iets andere standaard dan in de Bondsrepubliek. Als reiziger moet je daarop voorbereid zijn. Prestaties en kwaliteit moeten, bijvoorbeeld bij het boeken van een huurauto, echter tot op zekere hoogte overeenkomen met de internationale standaard. Er is niets op tegen om in Rusland een auto te huren als u daarin geïnteresseerd bent, maar dit zal in de grote steden zeker veel gemakkelijker zijn dan bijvoorbeeld in Siberië.